«Интерес к изучению языков растет с каждым днем!»
Наш костанай, 31 октября 2013 г., № 87
Преподаватели из Венгрии и Китая рассказали костанайцам о методах образования в своих странах.
В стенах КГПИ при участии отдела по сотрудничеству в области культуры и образования Посольства Франции в РК прошла конференция «Кросскультурное и полиязычное образование в современном мире».
В рамках мероприятия - секции, где рассматривались межкультурные аспекты работы с молодежью, проблемы преподавания и конструктивное обсуждение реалий сегодняшнего дня и перспектив полиязычного образования. На конференции присутствовали лучшие умы региона в области языкознания, а также гости из Венгрии и Китая. Детальному изучению подверглись вопросы культурного образования и использования Интернет-технологий в процессе обучения.
- Эти вопросы очень важны. Изучая опыт других государств и отобрав лучшие методики, будем внедрять их в нашу систему образования. Надеемся в будущем подписать договоры о сотрудничестве с Венгрией и Китаем по развитию академической мобильности студентов и преподавателей, - поделился планами проректор по учебной и методической работе КГПИ Мухтар Толеген.
Стоит отметить, что студенты и преподаватели факультета иностранных языков данного вуза по программе академической мобильности не первый год обучаются во Франции, Великобритании, Японии и Германии.
Директор английского языкового центра университета Макао (Китай) Эвелин Доман после завершения встречи призналась, что выделила несколько моментов, которые собирается применять в своей работе.
- В нашем языковом центре в Макао направление более общее, так как мы готовим просто пользователей. У вас же ведется более глубокое изучение языка, и это связано с тем, что в КГПИ выпускают учителей иностранного языка, а преподаватель, как известно, должен знать на порядок больше остальных, - отмечает Эвелин Доман.
Она отметила, что методы обучения разнятся в зависимости от национальности и страны проживания. Для обучения американцев подошла бы легкая, веселая, непринужденная манера преподавания.
- Юмор, ирония и сарказм в общении с американскими студентами только приветствуются. Китайские ребята же воспримут такое отношение как оскорбление. Для них шутки не приемлемы, они очень болезненно воспринимают замечания. Эти тонкости нужно учитывать, - считает Доман.
Как выяснилось, у наших студентов много общего с зарубежными коллегами.
- Нас приятно удивило то, что ребята здесь открытые и доброжелательные, занятия прошли очень хорошо. Отличительной чертой вашей молодежи, впрочем, как и нашей, является добродушие, - говорит доцент Западно–Венгерского Университета, Института славянской филологии, член общего собрания Венгерской академии наук Михай Фрешли.
Ежегодно в КГПИ на факультет иностранных языков поступает порядка 80 человек, но в нынешнем учебном году этот показатель вырос в 1,5 раза.
- Все больше молодых людей проявляет интерес к изучению языков и культур других национальностей. Но, чтобы узнать тот или иной народ, мало просто выучить его язык. Нужно понять и принять культуру, образ мышления, мировоззрение. Наш институт стремится дать учащимся не только языковые знания, но и коммуникационные навыки для того, чтобы, очутившись в чужой стране, студент везде чувствовал себя как дома и при этом стремился стать гражданином мира, - подвел итог проректор по учебной и методической работе КГПИ Мухтар Толеген.
Кітапхана